Foodie PenPal

Vor ein paar Monaten erzählte mir meine Freundin Anika von Foodie PenPal und ich war gleich ganz neugierig. Ich habe mich sofort angemeldet und ich konnte es kaum erwarten zu starten. Anfang Januar erhielt ich dann die erste Email!!!

A couple of months ago my friend Anika told me about Foodie PenPal and i was intrigued.  I immediately signed up and i couldn’t wait for it to start. In the beginning of january i received the email with the matches.

Mein Paket kam von Sabine. Sie hat mir wirklich ein ganz tolles Paket mit außergewöhnlichen Gewürzen zusammen gestellt. Ich kann es kaum erwarten damit zu kochen. Vielen Dank noch einmal Sabine für diese wunderbare Überraschung!

I received an email from my match Sabine. She really put together a wonderful package with all theses different spices – i really can’t wait start cooking. Thank you once again Sabine for this wonderful surprise!

Ich habe an Maddy aus London ein Paket geschickt. Ich hatte auch gleich eine Idee was ich in mein Paket packen würde. Ich habe eine Art Geschenk-Kit zusammengestellt. Sie bekam alle Gewürze für mein Lieblings Marokkanisches Gewürz und dazu noch kleine Tüten und Aufkleber so dass sie kleine Geschenke für Ihre Freunde machen kann.

Außerdem gab es noch ein Rezept für gebackenen Ricotta mit dem marokkanischen Gewürz. Und ein wenig Sommer-Feeling in diese trübe Wetter bringe ich auch schickte ihr einen Batik Tischdecke, die ich vor dem neuen Jahr gemacht hatte.

I was matched up with Maddy from London. I already had an idea of what to put together for her. I made a kind of spice gift box. She sent her all the ingredients to make my favourite Moroccan spice and a kit (with stickers and little bags) so she can make little gifts for her friend. There was also a recipe for baked Ricotta with the Moroccan spice. And to bring a little summer feeling into this dull weather i also sent her a batik tablecloth which i had made before new years.

Foodie PenPal ist definitiv eine Menge Spaß und ich kann nicht auf Februar warten!!!

Foodie Pen Pal is definitely a lot of fun and i can’t wait for February!!!

2 Kommentare

  1. Oh wie wundervoll, da hattest du aber einen super Penpal. Viel Spass bei hin- und hersenden von Leckereien. Uebrigens, wenn du mal Bedarf an Franzoesischen, Sueddeutschen oder Schweizer Leckerlis hast, melde dich, ich kann Abhilfe schaffen!!!! Dicker Kuss

    • ja das macht wirklich Spaß. Jedoch hab ich Moment so viel zu tun, dass ich erst noch mal Pausieren muss. (und mit dem Versand ist das etwas teuer) Aber vielleicht können wir uns ja bald mal was schicken! Hoffe es geht dir gut xxx

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.